Categories
City living Cityscapes

Christmas Market – Marché de noël

photo_149_christmas_marketI’m not convinced about all the Christmas markets that have sprung up all over France in recent years. Usually, there are no handcrafted goods and it’s mainly about eating and drinking. This one, on Place Louis XII, was practically deserted on a Friday evening just before Christmas.
Je ne suis pas convaincue par tous les marchés de noël qui ont vu le jour un peu partout en France depuis quelques années. Peu de choses sont faites main et on vend surtout à boire et à manger. Il n’y avait quasiment personne à celui-ci, sur la place Louis XII un vendredi soir avant noël.
 

4 replies on “Christmas Market – Marché de noël”

Je pense qu’il y a quelques qui sont plutôt mieux près de nous — à Ferrière Larçon par exemple. Ce marché est plein de gens locaux avec leurs trucs fait à la main.
I think there are some that are rather better near us — Ferrière Larçon for example. This market is full of local people with their hand made stuff.

Correction: Je pense qu’il y en a quelques uns qui sont mieux près de nous — à Ferrière Larçon par exemple. Ce marché est plein de vendeurs/gens du coin/du pays avec leurs produits/créations fait main. [truc would be a little derogatory here].
I’m glad there are real Christmas markets somewhere!

Leave a Reply to avril Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.