photo_191_911memorial

“Reflecting Absence”  with its two pools immortalises the footprint of the twin towers. Surrounding the pools on bronze parapets is the heartbreaking list of the names of the victims. The photo below shows a floral tribute from the French fire brigade to their New York colleagues who perished during the rescue operations that followed the attack.

Reflecting Absence” immortalise par deux bassins les empreintes des tours jumelles, dont le pourtour est gravé de la poignante liste des noms des victimes. La photo ci-dessus montre l’hommage rendu par les sapeurs pompiers français à leurs collègues new-yorkais qui ont péri lors des premiers secours.

photo_192_sapeurs_pompiers

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

4 comments on “Postcard from NYC – Reflecting Absence 9/11

  1. Monique

    Très émouvant de voir l’emplacement où tant de gens ont péri et bel hommage de solidarité des Pompiers en général.
    Merci de nous avoir permi de découvrir ce site et bon séjour.
    Bisous.

    1. avril Post author

      Le trou noir dans ce cadre est un beau symbole. Nous étions touché de voir le gerbe des pompiers.

Leave a reply

required

CommentLuv badge