31_ouverture_aleatoireI think this is a great sign! It so reminds me of Christopher Robin’s note to Winnie the Pooh “Gon Out Bizy Back Soon”. It is on one of the bookshops in Blois and says literally “Random Opening until 4th February. Outdoor activity. For all information 06 61 40 00 65. OPEN SATURDAY”. I’d love to know what the outdoor activity is. That is me in the background taking the photo.

J’adore ce panneau qui m’a fait penser au mot mal orthographié laissé par Jean-Christophe à Winnie l’Ourson lorsqu’il s’est absenté “Gon Out Bizy Back Soon” (Gone Out. Busy. Back Soon) qui veut dire “Sorti. Occupé. De retour bientôt). Cet écriteau se trouve sur l’une des librairies de Blois. Je serai curieux de connaître la nature de son activité extérieure” ! Cest moi qui vous voyez derrière en train de prendre la photo.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

One comment on “Bizy Back Soon – Ouverture aléatoire

Leave a reply

required

CommentLuv badge