Last Hollyhocks – Dernières roses trémières

It was so hot this summer that our hollyhocks were not at all happy but these two, across the road from our house, were late bloomers though a little on the short side.
Il faisait tellement chaud cet été que nos roses trémières étaient bien tristes. Ces deux-là, par contre, ont poussé en face de la maison très tardivement quoiqu’un peu courtes sur tige.