Categories
Flowers and gardens Villages Water

Orchaise Pond – La mare à Orchaise

photo_152_orchaiseThe Orchaise Priory in the Cisse Valley, a 15 minute drive from Blois, held its annual rose festival on Sunday. I love this little pond at the foot of the garden that feels like it’s somewhere else.
Comme tous les ans, la fête des roses a eu lieu dimanche dernier au prieuré d’Orchaise dans la vallée de la Cisse, à un quart d’heure en voiture de Blois, J’adore cette petite mare au fond du jardin. On se croirait ailleurs.
 

Categories
Architecture Lavoirs Villages Water

Face à face

photo_147_lavoirsTwo washhouses face to face with a sluice gate inbetween at Valaires.

Deux lavoirs face à face avec une vanne entre les deux à Valaires.

 

Categories
Châteaux de la Loire Chenonceau Water

Dainty Does It – Pas précieux

photo_136_dainty_duckStepping into a pond at Château de Chenonceau requires a certain delicacy.

Entrer dans une mare au château de Chenonceau demande une certaine délicatesse.