Categories
Amboise

Amboise in August – Amboise en août

photo_195_amboise_august
Here’s my once-a-month photo of Amboise. Every first Friday of the month, the Loire Connexion, a friendly anglophone and anglophile community in the Loire Valley, meets informally at Le Shaker, a cocktail bar on l’Ile-d’Or. Come and join us sometime! Just a reminder, here is last month’s photo.
Voici ma photo mensuelle d’Amboise. Tous les premiers vendredi du mois, la Loire Connexion, une communauté anglophone et anglophile de la vallée de la Loire, se rencontre de façon informelle au Shaker, un bar cocktail sur l’Ile-d’Or. Venez nous rejoindre à l’occasion ! Un petit rappel de la photo le mois dernier.

Categories
Amboise Loire River

Amboise on a hot night – Amboise une nuit très chaude

photo_166_amboise_dusk
We got home too late from Le Shaker on Ile d’Or island in Amboise last night to post a photo. It was still 25°C a midnight which is very hot for this neck of the woods!
Nous sommes rentrés trop tard ici soir du Shaker sur l’île d’or à Amboise hier soir pour publier une photo. Il faisait encore 25°C à minuit ce qui est très chaud pour ce coin !

Categories
Blogging Châteaux de la Loire Loire River Loire Valley River views

Ile d'Or in Winter – Ile d'Or en hiver

photo_141_amboiseThere is an island opposite the Royal Castle of Amboise called Ile d’Or or the Golden Island. Today it shone under the combined effect of sun and frost.
Juste en face du château royal d’Amboise il y a l’île d’Or. Aujourd’hui, l’île brillait sous l’effet du soleil et du givre.

Categories
Loire Valley Market

Community Gardens in Amboise – Jardins ouvriers à Amboise

photo_142_market_gardenI usually leave photos of Amboise to Stuart on Amboise Daily Photo, but I couldn’t resist this one of the very frosty community gardens on our way from the butcher in Chaumont to the Amboise market.
Normalement je laisse à Stuart de Amboise Daily Photo le soin de prendre des photos sa ville mais je n’ai pas pu résisté cette vue des jardins ouvriers sous le givre sur le trajet entre notre boucher à Chaumont et le marché d’Amboise.