Categories
Birds & beasts Flowers and gardens

Thieving deer – Chevreuils voleurs


If you look closely at the left container you’ll see that all the tender leaves have been eaten no doubt by a deer.
Si vous regardez bien sur la jardinière de gauche vous verrez qu’un chevreuil a mangé toutes les feuilles bien tendre.

Categories
Birds & beasts

While the Cat's Away – Quand le chat n'est pas là

ldp_277_deerWhen we drove past this field at about 1.30 pm we were very surprised to see six deer. We can only imagine that they knew that all the hunters were having their Christmas lunch.
Lorsque nous sommes passés devant ce champ vers 13h30 nous étions très étonnés de voir six chevreuils. On imagine qu’ils devaient savoir que tous les chasseurs étaient autour d’une table de noël.