Categories
Birds & beasts

The New Boarder – Le nouveau pensionnaire

photo_30_goldfinch
We seem to be feeding a lot of birds these days and this morning we saw a new one – a goldfinch. Unfortunately we only had time to get my iPhone and had to stand back from the window so we wouldn’t frighten it  away. The video below has probably captured it better. I like the way it swings around when the tits fly in!
Nous semblons nourrir beaucoup d’oiseaux en ce moment et ce matin nous avons vu un nouvel espèce : un chardonneret élégant. Quel beau nom ! Malheureusement nous n’avons pas eu le temps de chercher un autre appareil que l’iPhone et on n’osait pas s’approcher de la fenêtre de peur de le voir s’envoler. La vidéo ci-dessous l’a peut-être mieux capturé. J’aime bien la pirouette lorsque les mésanges arrivent..