Categories
Bridges Châteaux de la Loire Cher

Saint-Aignan-sur-Cher Bridge – Le pont de Saint-Aignan-sur-Cher

photo_202_pont-saint_aignan
This is yesterday’s château from the bridge. I probably presented the photos in the wrong order. The Cher is a tributary of the Loire. It joins the Loire near Villandry to the west of Tours. As you can see, the approach to the town is quite spectacular.
Voici le château d’hier depuis le pont. J’ai peut-être présenté les photos dans le mauvais ordre. Le Cher est un affluent de la Loire. Il rejoint la Loire à côté de Villandry à l’ouest de Tours. Comme vous voyez, l’approche de la ville est assez spectaculaire.

Categories
Churches

A Republican Church – Une église républicaine

photo_200_republican_church
Take a close look at the inscription above the archway into the narthex.The collegial church of Saint Aignan sur Cher, 20 K from Montrichard, built in the 11th and 12th centuries, was obviously rechristened during the French revolution.
Regardez de plus près l’inscription au-dessus de l’arche du narthex. L’église collégiale de Saint-Aignan-sur-Cher, à vingt kilomètres de Montrichard, et construite au 11e et 12e slècles, était rebaptisée pendant la Révolution.