photo_328_anna_marion

Regular readers will know that I already posted this photo two weeks ago. I hesitated but I am not a shopper and have no other photos of shop windows in my archives. Theme day crept up on me too late to go window shopping and this photo kept coming back to me all the time so I decided to post it after all.

Mr and Mrs Pétard, who have a butcher shop in Chailles, the town across the river from us in Blois, lost both of their daughters, Marion and Anna, aged 30 and 24, in the killings in Paris on Friday 13th November. While I stood in silence in front of the shop, several people came by to pay tribute. My thoughts are with their parents and loved ones. By the cruelest irony, their family name means “explosive”.

For other takes on the “Shop Window” theme, click here.

Les lecteurs réguliers savent que j’ai déjà posté cette photo il y a quinze jours. J’ai hésité mais je ne suis pas une fan du shopping et je n’ai pas d’autres photos de vitrines dans mes archives. La journée du thème est arrivée trop vite et il est trop tard pour faire de la lèche-vitrine. Cette photo me revenait tout le temps à l’esprit et j’ai donc décidé de la republier.

J’étais bouleversée d’aprpendre aujourd’hui que monsieur et madame Pétard, bouchers à Chailles, la ville en face de nous à Blois, ont perdu leurs deux filles, Marion et Anna, âgées de 30 et de 24 ans, dans les attaques meurtrières à Paris le vendredi 13 novembre. Pendant je me me recueillais devant leur magasin, de nombreuses personnes sont venus faire hommage. Mes condoléances à leurs parents et proches.

Pour voir d’autres photos sur le thème de la vitrine, cliquez ici.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

7 comments on “City Daily Photo Theme Day – Shop Window

  1. avril Post author

    @Chrissy and Tanya Breese: that’s exactly how I felt.

Leave a reply

required

CommentLuv badge