Categories
Paris

Les Champs Élysées


The Champs Élysées in the rain in their Christmas garb. But glad to be going home to Blois.
Les Champs Élysées sous la pluie avec leurs habits de Noël. Mais contents de rentrer à Blois.

Categories
Paris Postcards

Postcards from Paris

271_boules_palais_royal 272_conciergerie
I first set foot in Paris – and in France – in September 1975 and the light was exactly the same as it was today on a day trip from Blois.
Je suis arrivée à Paris – et en France – pour la première fois en Septembre 1975 et la lumière était exactement pareille qu’aujourd’hui pendant un aller et retour de Blois.

Categories
Fountains Paris Postcards

Postcard from Paris – Pol Bury

205_palais_royal
This is one of two horizontal fountains comprised of slowly rotating metal balls by Pol Bury in the Palais Royal gardens ni Paris. They were installed in 1985 in the Orléans Court, between the Constitutional Council and Ministry of Culture about the same time as Daniel Buren’s columns which you can see in the background. It’s our old stamping ground.
C’est l’une des deux fontaines horizontales à boules métalliques, lentement mobiles, de Pol Bury. Elles  furent placées en 1985 sur le parvis de la cour d’Orléans, entre le Conseil constitutionnel et le ministère de la Culture à Paris, à peu près en même temps les colonnes de Daniel Buren.que vous apercevez derrière. C’est notre ancien quartier..