Categories
Chambord Châteaux de la Loire

Sun on Villesavin – Soleil sur Villesavin

Villesavin Château was built for Jean Le Breton, the finance minister of François I while Chambord was being built. It was nicknamed the worksite hut.

Le château de Villesavin fut construit pour Jean le Breton, secrétaire des finances de François Ier lors de la construction de Chambord. On l’a surnommé la cabane de chantier.

Le château de Villesavin a été construit pour Jean le Breton, secrétaire des finances de François Ier. En 1525, il est fait prisonnier durant la bataille de Pavie et se retrouve enfermé dans la même forteresse que François Ier. Lorsque les deux hommes reviennent en France, François Ier nomme Jean le Breton gouverneur des travaux de Chambord.

Categories
Châteaux de la Loire

The Blind Window – La fenêtre aveugle

This pigeon house with its blind window is at Château de Villesavin. I can’t imagine why it would have had a window though.
Ce colombier avec sa fenêtre aveugle se trouve au château de Villesavin mais je ne sais pas pourquoi il y avait une fenêtre.

Categories
Architecture Châteaux de la Loire Historical buildings

Dovecote in Villesavin – Colombier à Villesavin

photo_170_dovecote_villesavin

 This rare dovecote with its spiral ladder inside is just next to the 16th century Château de Villesavin.

 Ce rare colombier à pied à échelle tournante se trouve à côté du château de Villesavin qui date du 16ème siècle.

photo_170_bis_dovecote_inside