Categories
Cheverny Churches

Easter Sunday – Dimanche de Pâques

photo_71_easter_sundayWe happened to be in Cour Cheverny just before Mass came out. Note the number of men as opposed to women. It’s traditional in France for the women to go to church while the men go to the local café!
On s’est trouvé par hasard à Cour Cheverny juste avant la sortie de la messe. Notez le nombre d’hommes par rapport aux femmes. Il est habituel en France pour les femmes d’aller à l’église pendant que les hommes se retrouvent au café du coin.

Categories
Fountains Restaurants Wine and grapes

Courtyard lunch – Déjeuner dans la cour

photo_158_wrought_iron_balconyWho wouldn’t want to have lunch here on a beautiful June day? Lion d’Or in Romorantin in Sologne. We appropriately had an excellent cour cheverny made with romorantin grapes imported here by François I from Burgundy in 1519.

Qui ne voudrait pas déjeuner ici une belle journée de juin? Le Lion d’or à Romorantin en Sologne. Bien sûr nous avons bu un excellent cour cheverny fait avec le cépage de romorantin que François I a fait venir en 1519 en provenance la Bourgogne.