So, where are the hedgehogs? Probably sleeping it off after draining the slug-catching beer and overturning the cups. I’ve been having a hard time with this rainy weather getting my lettuces to maturity this year so we tried the beer trap. It gets rid of the slugs and snails but attracts the hedgehogs! Unlike last year, we haven’t seen them in the flesh.
Alors où sont les hérissons ? Sans doute en train de récupérer après avoir drainé la bière attrape-limace et retourné les gobelets. J’ai du mal avec ce temps pluvieux à faire pousser mes salades à maturité cette année alors nous avons essayé la solution de la bière. Elle nous débarrasse des limaces et escargots mais attire les hérissons ! A la différence de l’année dernière nous ne les avons pas vus de nos yeux.