I’m a great fan of trompe l’œil but this looks more like Alsace than Vernou-sûr-Brenne in the Loire Valley. The second one is more local.
J’aime beaucoup le trompe l’œil mais on dirait plutôt l’Alsace que Vernou-sur-Brenne en Indre-et-Loire. Le deuxième colle mieux.
I’m always a sucker for trompe l’œil. It’s such an improvement on a dirty blank wall.
J’ai toujours un faible pour le trompe l’œil . C’est tellement mieux qu’un mur aveugle et plutôt sale.
Enticing isn’t it? And not one bit real! Check out the second photo.
Cela fait envie n’est-ce pas? Mais c’est entièrement faux! Regardez la deuxième photo.
It’s quite unusual to see this type of trompe l’œil in France but maybe it’s starting a new trend.
Ce n’est pas souvent qu’on voit ce type de trompe l’œil en France ; peut-être que c’est une nouvelle tendance.