Categories
Art Châteaux de la Loire

The Watchful Dog – Le chien de garde

photo_319çwatchful_dog
I don’t know if there is a story to this dog standing watch over a little pavillion at Château de Villandry …
Je ne sais pas s’il y a une histoire derrière ce chien qui monte la garde sur un petit pavillon au château de Villandry …

Categories
Châteaux de la Loire Cycling Flowers and gardens

The Lone Swan – Cygne seul

photo_314_swan
Yesterday we cycled from Tours to Château de Villandry in beautiful sunny autumn weather. There were many rewards! Villandry is famous for its gardens.
Hier nous avons fait du vélo entre Tours et Château de Villandry sous un soleil d’automne parfait. Nous étions bien récompensés ! Villandry est célèbre pour ses jardins.