photo_47_my_whetstone_sheathA couple of days ago, I posted a photo of a whetstone sheath that I took in a local château. I was describing it to Jean Michel when I suddenly realised we have our own whetstone sheath! Our previous owners very kindly left us quite a few museum pieces, including the sheath. However, I could never remember what it was. I didn’t make the connection between the sheath on its side and ours which is upright. We think it is quite old because even the hook is made of wood.

Il y a deux jours j’ai posté une photo d’un coffin de bois que j’ai prise dans un château voisin. Je le décrivais à Jean Michel lorsque je me suis rendu compte que nous en avons un ! Nos anciens propriétaires nous ont gentiment laissé plusieurs pièces de musée, y compris le coffin. Mais je ne me rappelais jamais ce que c’était. Je n’avais pas fait le rapport entre le coffin couché et le nôtre qui est vertical. Nous pensons que c’est assez ancien parce que même le crochet est en bois.

 

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

3 comments on “My Whetstone Sheath – Mon coffin de bois

    1. avril Post author

      Correction: C’est un très bon objet à avoir. (Those prepositions!)

      I agree, Susan; but we only have the sheath I’m afraid Stuart. We’re going to look out for one at the next brocante.

  1. Stuart

    Is the whetstone still intact ? Here’s your chance to practice your knife sharpening skills !

Leave a reply

required

CommentLuv badge