51_alfresco_bloisIn the end, I did get up on Saturday morning to go to the market. The sun came out but I don’t think it would have been more than 10°C at lunchtime. I’m sure some of these tables on Place Louis XII were taken though! Today it is grey and miserable again …

Finalement je me suis levée samedi matin pour aller au marché. Le soleil est sorti mais la température à midi ne devait pas dépasser 10°C. Je suis sûre pourtant que ces tables sur la place Louis XII ont dû attirer du monde. Aujourd’hui le temps est encore triste et gris.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

6 comments on “Al Fresco in Blois – Manger en terrasse à Blois

    1. avril Post author

      No they don’t have heaters (they have a covered area for that) or rugs and the food is nothing wonderful but when you’ve been cooped inside for six months, it’s very tempting!

  1. Lesley

    Can’t wait to be eating out on the Terrace again. What would be the French version of Al Fresco?

    1. avril Post author

      Same here! I think you will be doing it sooner than me. There isn’t a blanked word for Al Fresco in French. Depending on the context, you would say “en terrace”, “à l’extérieur”, “sur le balcon”, etc.

Leave a reply

required

CommentLuv badge