Birds & beasts

Long-tailed tits – Mésanges à longue queue

These fat balls are next to a well-protected window on the first floor. It’s the long-tailed tits’ favourite feeder.

Ces boules de graisse se trouvent devant une fenêtre au premier étage bien abrité et en sécurité. C’est la mangeoire préférée des mésanges à longue queue.

Two Little Bugs – Deux petites bestioles

240_insect_moniqueThese two little bugs come to us care of our friends Monique and Jacky. The first is a and the second is a grasshopper and the second a cricket. Maybe our friend Susan from Days on the Claise can help us identify them more scientifically.

Ces deux petites bestioles nous viennent de nos amis Monique et Jacky. La première est  une sauterelle alors que la deuxième est un grillon. Peut-être que notre amie Susan de Days on the Claise pourra nous aider à les identifier de façon plus scientifique.239_insect_jacky

Horse & Bus – Cheval et bus

204_cart-flowersI was standing in front of the main post office in Blois when I saw this horse and cart go by followed by a very modern bus!

J’étais devant la poste principale à Blois lorsque j’ai vu cette carriole suivie de près d’un bus moderne !

The Donkey – L’âne

94_donkeyWe see a surprising number of donkeys when we’re cycling. I think this one rather hoped we had something to offer.

Nous voyons un nombre surprenant d’ânes lorsque nous sommes en vélo. Je pense que celui-ci espérait quelque chose à manger.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...