Birds & beasts

A Bleak Catch – Pêche d’ablettes

This is a typical Loire River catch (Alburnus alburnus otherwise known as bleak) that locals adore. I’m not from here.

Une pêche typique de la Loire dont les Ligériens de souche se raffole … mais je ne suis pas du coin.

With or without the proverbial straw – Quel chameau !

You never know what you’ll find on the bike path. An hour later on the way to chateau de Chambord a wild boar charged across the road and a few minutes later two large deer – in full daylight!

On ne sait jamais ce qu’on va trouver sur la piste cyclable. Une heure plus tard en nous approchant du Chateau de Chambord un sanglier a traversé la route à grande vitesse puis quelques minutes plus tard deux grands cervidés – en pleine journée!

Long-tailed tits – Mésanges à longue queue

These fat balls are next to a well-protected window on the first floor. It’s the long-tailed tits’ favourite feeder.

Ces boules de graisse se trouvent devant une fenêtre au premier étage bien abrité et en sécurité. C’est la mangeoire préférée des mésanges à longue queue.

Storks far from home – Cigognes loin de chez eux

243_storksYou don’t usually see storks this far west, but I guess it’s nostalgia :).

On ne voit pas souvent de cigognes dans le centre de la France mais je suppose que quelqu’un a le mal du pays :).

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...