Fireplaces

The Blue Fireplace – La cheminée bleue

photo_63_blois_fireplace_2

The Royal Castle of Blois is full of sumptuous fireplaces. The deux Cs, interlaced with an H, for Henri II and Catherine de Medici, are found in many châteaux, including the Louvre. I need to go back again to find out where this fireplace is.

Le château royal de Blois regorge de cheminées somptueuses.  Les deux lettres C, entrelacées avec un lettre H, pour Henri II et Catherine de Medicis, se trouvent dans beaucoup de châteaux, y compris le Louvre. Je dois retourner visiter le château pour savoir où se trouve cette cheminée.

 

Fireplace at Chambord – Cheminée à Chambord

photo_47_fireplace_chambord

Château de Chambord, designed as a hunting lodge by François I in 1519, has more than 300 fireplaces which are much less decorative than those of Blois Castle. Despite their dimensions, they were hard put to heat the enormous rooms

Le château de Chambord, conçu comme résidence de chasse par François I à partir de 1519, possède plus de 300 cheminées, beaucoup moins décoratives que celles du château de Blois. Malgré leurs dimensions, elles avaient du mal à chauffer les énormes pièces.

If you enjoyed reading this, don’t forget to subscribe to new posts – that way you’ll get them directly on your smart phone or in your mail box! And I love to hear your comments!

The main fireplace in Blois Castle – La cheminée du salon d’honneur au château de Blois

photo_45_fireplace_honneur

One of the magnificent fireplaces in Blois Royal Castle whose wonderfully preserved decor, sculpted between1515 and 1520 is strikingly highlighted by the painted decor created by the architect Félix Duban in the 19th century, totally in keeping with the spirit of the Renaissance. In the middle of the mantel, you can see François I’s emblematic salamander.

Une des cheminées magnifiques du château royal de Blois qui frappent par l’alliance de leur décor sculpté des années 1515 à 1520, très bien conservé, et du décor peint imaginé aux XIXe siècle par l’architecte Félix Duban, entièrement en phase avec l’esprit de la Renaissance. Au milieu du manteau on voit la salamandre emblématique de François I.

If you enjoyed reading this, don’t forget to subscribe to new posts – that way you’ll get them directly on your smart phone or in your mail box! And I love to hear your comments!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...