Categories
Architecture Churches Villages

Saint Pierre, Montlivault

photo_46_montlivaut_church
Montlivault, 11 km from Blois, has a 12th century church that was recently restored. It also has a tall bell-tower with a portal from the late 15th century. During restoration, 15th century wall paintings were discovered which we haven’t visited yet.
Montlivault, à 11 km de Blois possède une église du XIIe siècle nouvellement restaurée. L’édifice comporte à l’ouest un important clocher dont le portail date de la fin du XVe siècle. Lors de la restauration intérieure, des peintures murales du XVe siècle ont été découvertes que nous n’avons pas encore visitées.

Categories
Architecture Villages

Two arches in Saint-Dyé-sur-Loire – Deux arches à Saint-Dyé-sur-Loire

photo_75_sous_arbres_saint_dye
Like many villages, Saint-Dyé-sur-Loire has lots of nooks and crannies. As you wander around you’ll see many arches such as this one with an inviting bench on the other side.
Comme beaucoup de villages, il y a des coins et recoins à Saint-Dyé-sur-Loire. Il suffit de vous promener et de passer sous des arches comme celle-ci pour trouver un petit coin de repos.
 

Categories
Villages

Corner house in Saint Dyé – Maison d'angle à Saint Dyé

photo_71_saint_dyeThe village of Saint-Dyé-sur-Loire, 15 kilometers from Blois, is a favourite place to go, particularly in autumn.
Le village de Saint-Dyé -sur-Loire à 15 km de Blois est un lieu préféré de promenade, surtout en automne.
 

Categories
Architecture Villages

The Old Mill House – Le vieux moulin

photo_70_millThis old mill house and its race are in the village of Chouzy sur Cisse, a few kilometres from Blois. In 1809, there were 5 flour mills over the Cisse at Chouzy.
Ce vieux moulin et son bief se trouvent au village de Chouzy sur Cisse, à quelques kilomètres de Blois. En 18O9, on comptait 5 moulins à farine (à eau) sur le cours de la Cisse à Chouzy.
 

Categories
Villages

An amusing roof – Un toit amusant

photo_50_toit_valliers
This amusing roof above the front gate is in the little village of Vallières les Grandes that we visited when cycling.
Ce toit amusant au dessus du portail du n° 5 se trouve dans le petit village de Vallières les Grandes que nous avons visité en vélo.
If you enjoyed reading this, don’t forget to subscribe to new posts – that way you’ll get them directly on your smart phone or in your mail box! And I love to hear your comments!