Archives

Petunias

202_petuniasThese amazing petunias are on the bridge at Candé-sur-Beuvron. I don’t think for one minute they get all the TLC that mine get yet they are ten tmes more impressive!

Ces magnifiques pétunias se trouvent sur pont à Candé-sur-Beuvron mais je ne crois pas une seule seconde qu’on les bichonne comme moi je fais chez moi. Pourtant elles sont dix fois plus belles !

Up up and away! – C’est parti!

191_balloonWe had just arrived at our picnic table at Candé sur Beuvron near Château de Chaumont this evening when we saw this quite small hot air balloon take off just next to it.

Nous venions arriver à notre table de picnic à Candé sur Beuvron à côté du Château de Chaumont ce soir lorsque nous avons vu décoller cette petite Mongolfière juste à côté.

House in the Distance – Maison en arrière plan

photo_94_house_distance

This typical house in the area can be seen from the bike path between Candé-sur-Beuvron and Chailles, on the other side of the Loire from us. It was a great day for cycling.

Cette maison typique de la région est visible depuis la piste cyclable entre Candé-sur-Beuvron et Chailles qui se trouvent de l’autre côté de la Loire. Une belle journée pour faire du vélo.

Big & Blue – Grand & bleu

photo_194_blue_flowerpot

How’s this for an outsized flowerpot? We found it on the bike path at Candé sur Beuvron.

Que dites-vous de ce pot à fleurs géant ? Nous l’avons trouvé sur la piste cyclable à Candé sur Beuvron.

The minstrel tree – L’arbre en vadrouille

tronc_tordu

We saw this tree when we were cycling between Chaumont sur Loire and Candé sur Beuvron. It looked as though it was about to move off.

Nous avons vu cet arbre en faisant du vélo entre Chaumont sur Loire et Condé sur Beuvron. On avait l’impression qu’il été en mouvement.

 

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...