Archives

Our River – Notre fleuve

192_loire

It was only today that I was able to take a photo of the Loire a little further upstream from us but before you get to Mitterand Bridge. The grass is really dry with all this hot weather we’re having!

Ce n’est qu’aujourd’hui que j’ai pu prendre une photo de la Loire un peu plus amont de chez nous mais avant d’arriver au pont Mitterand. L”herbe est bien sèche après toute cette chaleur !

Back in Blois – De retour à Blois

ldp_227_blois_water_bridgeAlthough we enjoyed seeing our friends in Paris and discovering a new area, we are very happy to be back home to our beloved Blois and Loire, especially when the sun is shining!

Nous étions contents de retrouver nos amis à Paris et de découvrir un nouveau quartier mais nous sommes très contents de revenir à notre Blois et notre Loire bien aimés surtout lorsqu’il fait soleil !

Redeeming Light – Lumière qui rachète la mauvaise journée

ldp_218_redeeming_light

The light over the Loire at the end of the afternoon redeemed an awful day spent tidying up after our house had been ransacked by burglars during our absence the night before.
La lumière sur la Loire en fin d’après-midi a racheté une très mauvaise journée passée à remettre en ordre notre maison après un cambriolage pendant notre absence le soir précédant.

A Bench on the Loire – Un banc sur la Loire

ldp_217_bench_loireTaken as i was walking along the Loire from the Laumer parking lot into the historical centre of Blois. I think our cycling might be over until spring.

Prise lorsque je marchais le long de la Loire entre le parking Laumer et le centre historique de Blois. Je doute qu’on refasse du vélo avant le printemps.

The Two Arched Bridges – Les deux ponts voûtés

photo_70_two_arched_bridgesAlthough we have often cycled along this path with the Loire on our right, I had never noticed this little bridge across a small stream on the left with the old railway bridge in the distance.

Nous avons souvent faire du vélo sur cette piste avec la Loire sur notre droite mais je n’avais jamais remarqué ce petit pont qui traverse le ruisseau à gauche avec le vieux viaduc à chemin de fer à l’arrière plan.

 

Island View from Chaumont – Vue d’île depuis Chaumont

photo_337_island_loire_chaumont

The Loire River is full of little sandy islands. This is the view from Château de Chaumont at 5 pm in winter.

TOMORROW IS CITY DAILY PHOTO THEME DAY. THE THEME IS “BEST PHOTO OF THE YEAR”. CAN YOU HELP ME CHOOSE? JUST GIVE THE DATE OF THE PHOTO YOU LIKED BEST IN A COMMENT.

De nombreuses petites îles sableuses parsèment la Loire. Voici la vue du château de Chaumont à 17 heures en hiver.

DEMAIN C’EST LA JOURNEE DU THEME DE CITY DAILY PHOTO. LE THEME EST “MEILLEURE PHOTO DE L’ANNEE”. POUVEZ-VOUS M’AIDER A CHOISIR? METTEZ LA DATE DE VOTRE PHOTO PREFEREE DANS UN COMMENTAIRE.

CDP Theme Day – Swanning Down the Loire

photo_261_swan_loireI thought  this swan on the Loire was perfect for this month’s theme of “movement” and also to announce a change of name from Blois Daily Photo to Loire Daily Photo to correspond better to my life in this part of France! For other entries in City Daily Photo, click here.

Je trouve que ce cygne sur la Loire représente parfaitement le thème de “mouvement” et pour annoncer que Blois Daily Photo devient Loire Daily Photo afin de mieux correspondre à ma vie dans cette région. Pour voir les autres contributions à la journée thème de City Daily Photo, cliquez ici.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...