Archives

A Pointy-Roofed Well – Un puits à toit pointu

The well has an unusually high pointed roof. They mostly have flatter domes. It also still has a handle.

Le toit de ce puits est très pointu à la différence de ceux qu’on voit plus couramment qui sont des dômes plus plats. En plus la manivelle est encore présente.

Hornbeam – Charme

While I was working today, Jean Michel was fortunately able to go walking in the woods and take photos. The leaves in the foreground are from the hornbeam which goes by the delightful name of “charme” in French.

Pendant que jet travel lairs aujourd’hui Jean Michel a heureusement profité du soleil pour se promener dans les bois et prendre des photos.

CDP Theme Day – Swanning Down the Loire

photo_261_swan_loireI thought  this swan on the Loire was perfect for this month’s theme of “movement” and also to announce a change of name from Blois Daily Photo to Loire Daily Photo to correspond better to my life in this part of France! For other entries in City Daily Photo, click here.

Je trouve que ce cygne sur la Loire représente parfaitement le thème de “mouvement” et pour annoncer que Blois Daily Photo devient Loire Daily Photo afin de mieux correspondre à ma vie dans cette région. Pour voir les autres contributions à la journée thème de City Daily Photo, cliquez ici.

Royal Weather Vanes on triangles – Girouettes royales sur triangles

photo_91_triangle_CDP

Royal roof surmonted by magnificent ornamental weather vanes on top of the Louis XII staircase in Blois Castle which date from the early 16th century. At this height, they mustn’t get much maintenance.

This post is our contribution to City Daily Photo Theme Day. To see other interpretations of the theme “triangle” from across the globe, click here.

Faîtage royal surmonté de magnifiques girouettes ornementales sur le toit de l’escalier Louis XII du château de Blois qui date du début du 16ème siècle. A cette hauteur elles ne sont pas souvent entretenues.

Ce post est notre contribution à la journée thème de City Daily Photo Pour voir d’autres interprétations du thème “triangle” à travers le monde, cliquer ici.

Royal Coaching Inn – Relais de poste royal

photo_89_relais_de_poste_royal

The hamlet of Nozieux next to Saint Claude de Diray is on the old highway from Blois to Orleans which explains the presence of this Royal Coaching Inn or Post House.

Le hameau de Nozieux à côté de Saint Claude de Diray se situait sur l’ancienne route de Blois à Orléans, pour preuve la présence de ce relais de poste royal.

photo_89bis_relais_de_poste_royal

Gabarre de Loire à Saumur

photo_82_gabarre_tonneaux

A solar panel hardly seems appropriate on this beautiful traditional flat-bottomed boat on the confluence of the Thouet and the Loire. Photo taken from the Loire à vélo cycle path.

Le panneau solaire ne permet pas de s’y croire mais belle gabarre traditionnelle située sur la confluence du Thouet et de la Loire. Photo prise depuis la piste cyclable de la Loire à vélo.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...