Categories
Blois Flowers and gardens

Home to Spring – De retour au printemps

photo_69_garden_bedWe’re back in France after 6 weeks in Australia and India and it’s spring – although the temperatures in Blois are still below 5 at night and only 11 or 12° during the day.
Nous voilà de retour en France après 6 semaines en Australie et en Inde et c’est le printemps même si la température la nuit à Blois est en dessous de 5° et ne monte guère au-dessus de 11 ou 12°C pendant la journée.
photo_69_magnoliaphoto_69_camelias
 

Categories
Flowers and gardens

Spring Colours – Couleurs de printemps

photo_77_spring_colours
Here is our little wood at its most colourful – daffodils,narcisses, primroses, Japonica and forsythia! I’d love to have a magnolia …
Voici l’époque la plus colorée de notre petit bois : jonquilles,narcisses, primevères, cognassier du Japon et forsythia ! Je rève de rajouter un magnolia …