There is a lot of ageing going on in this photo – the gate, the lock, the posts, the trees, the wall, the tiles on top of the wall …For other takes on the theme, click here.
Il y a beaucoup de choses dans cette photo qui sont en train de vieillir : le portail, la serrure, les poteaux, les arbres, le mur, les tuiles en haut du mur … Pour d’autres contributions au thème, cliquez ici.
Category: Gates
When we set out today, it was pouring rain but on the way home, to our great surprise, the sun came out!
Lorsque nous sommes partis faire des courses aujourd’hui il pleuvait des cordes, mais sur le retour, à notre grande surprise, le soleil est revenu.
I love the details on this troglodyte house – the tree with its gnarled roots, the horseshoe next to the door, the TV antenna next to the chimney, the white picket fence and the rusty old bell.
J’adore les détails sur cette maison de troglodyte: l’arbre avec ses racines noueuse, son fer à cheval à côté de la porte, son antenne de télé à côté de la cheminée, sa palissade blanche et son vieux cloché bien rouillé.
Categories
Triple arches
I love the effect typical of Sologne of brick on stone. And the ironwork is a piece of art on its own!
J’adore l’effet typique de la Sologne de la brique sur de la pierre. Et le fer forgé est une oeuvre d’art à lui tout seul.
It’s so wonderful to be able to go for a walk after dinner in June. I love the long days.
C’est tellement sympathique de faire une promenade après manger en juin. J’adore ces longues journées.
Categories
Through the Gate – Par le portail
I really like these two gates – a big one and a little one – that prevent strangers from entering but are still welcoming.
J’aime bien ces deux portails – un grand et un petit – qui empêchent les étrangers de rentrer mais qui sont accueillants quand même.
This is the beautiful royal gate on the purple and turquoise house on the Loire.
Ce beau portail bleu roi est celui de la maison violette et turquoise en face de la Loire.
Categories
Pale Yellow Gate – Portail jaune pâle
This pale yellow gate blends in well with its autumn surroundings.
Ce portail jaune s’insère bien dans son entourage automnal.
Categories
The Yellow Gate – Le Portail jaune
Photo taken in Les Grouets – note the yellow name tag on the letter box
Photo prise dans le quartier des Grouets – remarquez l’étiquette jaune sur la boîte aux lettres