Loire River

The Eiffel Bridge – Le pont Eiffel

This is a canal bridge built by Gustave Eiffel over the Loire River in Briare that is used for pleasure boats today. We cycled across it 4 times on Sunday! The second photo was taken at one end.

Il s’agit d’un pont canal construit par Gustave Eiffel sur la Loire à Briare, quelques kilomètres de Gien. Aujourd’hui il est emprunté par des bateaux de plaisance. Nous l’avons traversé quatre fois le dimanche de Pâques. La deuxième photo est prise au bout du pont.

Vienne Light – Lumière de Vienne

There was the strangest light today about 3.30 pm. Vienne is the name of the neighborhood on the other side of the Loire. The spire belongs to the church of Saint Saturnin.

Il y avait vraiment une lumière étrange aujourd’hui vers 15h30. Vienne est le quartier de Blois qui se trouve de l’autre côté de la Loire. La flèche est celle de Saint Saturnin.

Chaumont in Winter – Chaumont en hiver

Today we discovered a new walking path on the banks of the Loire opposite Chaumont. It was a crisp six degrees Celsius and very pleasant.

Aujourd’hui nous avons découvert un nouveau sentier sur les bords de la Loire en face de Chaumont. Il faisait six degrés et la promenade était très agréable.

Be Careful: Horse and Cart – Attention! Véhicule à traction animalière

I posted this photo on FaceBook and a friend accused me of being on holiday yet again. But this was taken on the main road along the Loire in Blois!

J’ai publié cette photo sur FaceBook et une amie m’a accusé d’être encore à l’étranger. Mais pas du tout: la photo est prise sur la route principale le long de la Loire à Blois !

L’ile d’or

If you look on the right of the photo you can see Le Shaker on Ile d’Or, which is an island in the middle of the Loire at Amboise. That is where I take my monthly photo of Amboise Castle from.

Si vous regardez à droite de la photo vous verrez le Shaker sur l’île d’or qui se trouve au milieu de la Loire à Amboise. C’est de là que je prends ma photo mensuelle du château d’Amboise.

The Flower Boat – Une barque fleurie

Another sunny day but this time we had a picnic lunch instead of dinner because the days are getting too short to cycle in the evening.

Encore une belle journée ensoleillée mais nous avons troqué le dîner contre le déjeuner car les jours raccourcissent trop pour faire du vélo le soir.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...