Archives

Old & New – Ancien & nouveau

I’m rarely in the centre of Blois at 9.30 am but we got up early this morning to go cycling before the temperature got too high. It was already 23 degrees.

Je suis rarement au centre de Blois à 9h30 mais nous nous sommes levés tôt ce matin pour faire du vélo avant que la température soit trop élevée. Il faisait déjà 23 degrés.

City Daily Photo Theme Day – Streetscape

In the city of Blois there is not much traffic in the Main Street in winter at 4 pm on a weekday! For other takes on the same theme across the globe, click here.

A Blois il n’y a pas beaucoup de circulation au centre ville en hiver à 16h en semaine ! Pour d’autres interprétations du même thème – scènes de rues – cliquez ici.

CDP Theme Day – Blue : Bleu

This month’s City Daily Photo theme is blue, so here we have blue sky and blue water – the Loire – during the last day of an unusual heatwave with temperatures well into the thirties every day. Today we are back to normal! The skyline is Blois with the castle and church of Saint Nicolas on the left. For more takes on the same theme, click here.

Le thème ce mois-ci à City Daily Photo est la couleur bleue Ici nous avons un ciel bleu et de l’eau bleue – celle de la Loire – pendant le dernier jour d’une canicule inhabituelle avec des températures bien au-dessus de 30°C tous les jours. Aujourd’hui on est revenu à la normale ! On voit Blois à l’horizon avec le château de Blois et l’église de Saint Nicolas à gauche. Pour d’autres contributions au thème, cliquez ici.

The Castle Walls – L’enceinte du château

303_castle_topWell, they are not exactly the castle walls, but they probably were once. I think that cars and antennas should be banned from the city centre.

D’accord, ce n’est pas exactement l’enceinte du château mais elle l’était peut-être autrefois. Je trouve qu’on devrait interdire les voitures et les antennes dans le centre ville.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...