Archives

Another Sad Sunday – Encore un dimanche tristounet

I know we needed rain but with a few occasional sunny days this has been the typical weather for the last month.

Je sais qu’on avait besoin de pluie mais sauf quelques journées ensoleillées exceptionnelles, voici le temps typique depuis un mois.

Another Grey Day – Encore un jour gris

Today the sun disappeared again but we booked a week in Malta at the end of February to look forward to.

Aujourd’hui le soleil a encore disparu alors nous avons réservé une semaine à Malte fin février pour nous remonter le morale.

A Grey Day – Une journée grise

45_grey_day

A bright sunny weekend that we couldn’t make the most of, followed by an excessively grey day. Oh for spring!

Après un week-end très ensoleillé dont on n’a pas pu profiter, suivi d’une journée tristement grise. Nous attendons le printemps !

Sun before Cold – Soleil avant le froid

13_soleill_avant_gel

We’re in for a cold snap. The next photo will probably show ice or snow. (I accidentally posted this on my other blog).

Nous attendons une période très froide. La prochaine photo montrera sûrement de la gelée ou de la neige.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...