Monthly Archives: January 2020
Winter Jasmin – Jasmin d’hiver
Beyon the pine cones – Au delà les pommes de pin
The castle behind is château de Chaumont whose gardens are a delight all year round, even in the middle of winter. Le château derrière est Chaumont dont les gardens sont merveilleux toute l’année même en plein hiver.
Early Narcisses – Narcisses précoces
In our little wood way too early! Dans notre petit bois vraiment trop tôt.
Sunny Market – Marché au soleil
The Golden Globe – Le globe doré
This golden globe (close-up below) has appeared since we visited chateau de Chaumont in August. I don’t know if it is a Christmas decoration but it’s certainly attractive. Ce globe doré (voir détail ci-dessous) est apparu dans les écuries du château de Chaumont depuis notre dernière visite au mois d’août. Je ne sais pas s’il …
When State Meets Church – Lorsque l’état rencontre l’église
The town hall in the village of Seur looks as though it’s attached to the church from this side but they are actually quite distinct as you can see below. On dirait que la mairie de Seur est contiguë à l’église de ce côté-ci mais on voit dans la deuxième photo qu’elles sont distinctes.
Lavardin in the early morning – Lavardin de bonne heure
I’m not an early riser but recently I had an interpretation at the notaire’s office in Montoire-sur-le-Loir at 9 am so found myself at sunrise in Lavardin. Je ne suis pas un lève-tôt mais grâce à une interprétation chez le notaire a Montoire-sur-le-Loir récemment qui commençait à 9 heures j’ai vu le soleil se lever …
Continue reading “Lavardin in the early morning – Lavardin de bonne heure”
Greetings from Chaumont – Salutations de Chaumont
Last year we had a yearly pass to Château de Chenonceau and this year we have chosen Chateau de Chaumont so you can expect lots of photos! L’année dernière nous avions un pass annuel pour le château de Chenonceau. Cette fois-ci nous avons choisi le château de Chaumont alors il faut s’attendre à beaucoup de …
Continue reading “Greetings from Chaumont – Salutations de Chaumont”
Happy New Year 2020 – Bonne année 2020
Quintessentially French! Happy New Year – happiness, health and much-needed optimism for 2020 to all our readers and fellow City Daily Photo bloggers across the globe! Une excellente année 2020 : bonheur, santé et optimisme – il en faut bien – à tous nos lecteurs et membres de City Daily Photo à travers le monde …