Archives

City Daily Photo Theme Day – City People

Date: July 31, 2020
Author: avril
Categories: Blois, City Daily Photo theme day, Market

This month’s theme on City Daily Photo is City People. This may not look like a city photo but it’s the main produce market in Blois held on Saturday morning. It was closed during lockdown.

For other takes on the same theme, click here.

(I have temporarily disabled comments due to a hacking problem).

Le thème ce mois-ci sur City Daily Photo est “les citadins”. Cette photo est bien prise dans la ville au marché principal de Blois qui a lieu le samedi matin. Il était fermé pendant le confinement.

Pour voir d’autres photos sur le même thème cliquez ici.

(Les commentaires sont désactivés actuellement suite au piratage.)

Covid Confinement Day 16 – City Daily Theme Day: School

Date: April 1, 2020
Author: avril
Categories: Blois, City Daily Photo theme day, covid

Fortunately we have a school in our street even though it no longer serves its original purpose, so I was able to take this month’s photo during our one-hour physical activity slot.

Sadly our death count went from 4 to 7 today. The first medically-fitted-out trains took patients on ventilators from Paris to Brittany to relieve Parisian hospitals.

For other takes of today’s theme click here.

Heureusement nous avons une école dans notre rue même si elle n’est plus en service, j’ai doc pu prendre la photo au cours de notre heure d’activité physique.

Malheureusement le nombre de décès dans notre département est passé de 4 à 7 aujourd’hui. Le premier train médicalisé a emmené des patients en réanimation de Paris à Brest pour soulager les hôpitaux parisiens.

Pour d’autres exemples du thème de ce mois-ci, l’école, cliquez ici.

City Daily Photo Theme Day – Streetscape

Date: February 1, 2020
Author: avril
Categories: Blois, City Daily Photo theme day, Cityscapes

In the city of Blois there is not much traffic in the Main Street in winter at 4 pm on a weekday! For other takes on the same theme across the globe, click here.

A Blois il n’y a pas beaucoup de circulation au centre ville en hiver à 16h en semaine ! Pour d’autres interprétations du même thème – scènes de rues – cliquez ici.

CDP Theme Day – Orange

Date: October 1, 2019
Author: avril
Categories: City Daily Photo theme day, Flowers and gardens

Orange is not my favourite colour but I found someone else’s piracantha hedge to illustrate this month’s theme for City Daily Photo bloggers across the globe. You can see their take by clicking here

L’orange n’est pas ma couleur préférée mais j’ai trouvé une haie de pyracantha chez quelqu’un d’autre pour illustrer le thème mensuel des bloggers dans le réseau City Daily Photo. Pour d’autres photos sur le même thème cliquez ici.

CDP Theme Day – Blue : Bleu

Date: July 1, 2019
Author: avril
Categories: Blois, Blois castle, Châteaux de la Loire, City Daily Photo theme day, Loire River, River views, Weather

This month’s City Daily Photo theme is blue, so here we have blue sky and blue water – the Loire – during the last day of an unusual heatwave with temperatures well into the thirties every day. Today we are back to normal! The skyline is Blois with the castle and church of Saint Nicolas on the left. For more takes on the same theme, click here.

Le thème ce mois-ci à City Daily Photo est la couleur bleue Ici nous avons un ciel bleu et de l’eau bleue – celle de la Loire – pendant le dernier jour d’une canicule inhabituelle avec des températures bien au-dessus de 30°C tous les jours. Aujourd’hui on est revenu à la normale ! On voit Blois à l’horizon avec le château de Blois et l’église de Saint Nicolas à gauche. Pour d’autres contributions au thème, cliquez ici.

City Daily Photo Theme Day – Play (never too old!)

Date: February 28, 2018
Author: avril
Categories: City Daily Photo theme day, Les Grouets

1832_play_CDP

After a recent snow storm I went walking in the forest with my neighbours. Never too old to play! For other takes on City Daily Photos Theme Day of Play, click here.

Après une grosse chute de neige récemment je suis allée me promener en forêt avec mes voisins. On n’est jamais trop vieux pour jouer ! Si vous voulez voir d’autres interprétations du thème mensuel de City Daily Photo – jouer – cliquer ici.

CDP Theme Day – Tired – Fatigué

Date: January 31, 2018
Author: avril
Categories: Blois, City Daily Photo theme day, Weather

0620_grey_day_before_filterMy spontaneous reaction to this month’s City Daily Photo theme of tired was “yes, tired of endless rainy days”. This was taken on one of the “better” days. And just to make me feel a little less depressed, I used an Instagram filter for the second photo. Do you think it’s better?

For other takes on this month’s theme click here.

Ma première réaction au thème de City Daily Photo ce mois-ci – Fatigué – était de dire “oui, fatigué de toutes ces journées de pluie.” J’ai pris cette photo un jour où il faisait un peu meilleur. Et pour me remonter un peu le morale, j’ai utilisé un filtre sur Instagram pour la deuxième photo. Est-ce que vous la trouvez mieux ?

Pour d’autres contributions au thème de février, cliquez ici.

0619_grey_days

CDP Theme Day – Photo of the Year

Date: January 1, 2018
Author: avril
Categories: City Daily Photo theme day, Loire River, River views

285_balloons_boatsAs usual, the January theme for the City Daily Photo community is the photo of the year. Here are our choices, both river views – hot air balloons over traditional Loire River flat-bottom boats in front of château de Chaumont and a view of the little village of Cour-sur-Loire taken from the bike path to château Chambord. But maybe you have other preferences. To see the best photos of the year of other cities across the globe, click here.

Comme d’habitude, le thème de janvier pour la communauté de City Daily Photo est la meilleure photo de l’année. Voici nos choix : des ballons Mongolfières au-dessus des gabarres sur la Loire devant le château de Chaumont et une vue du petit village de Cour-sur-Loire prise depuis la piste cycle qui mène au château de Chaumont. Mais vous avez peut-être d’autres préférences. Pour voir les meilleures photos de l’année d’autres villes autour du globe, cliquez ici.67_boat_bough

CDP Theme Day – Gift : Cadeau

Date: November 30, 2017
Author: avril
Categories: City Daily Photo theme day, Loire River, River views, Weather

CDP_theme_dec

I come from tropical North Queensland in Australia and the only thing that is really missing in my life in the Loire Valley is the sun. I find the grey overcast days of winter very trying so whenever we get even the smallest ray of sunshine like that in the photo above, I consider it a precious gift!

For other takes on this month’s City Daily Photo theme day of “gift”, click here.

Je suis originaire des tropiques car je viens du Queensland du nord en Australie et la seule chose qui me manque vraiment dans ma vie au bord de la Loire est le soleil. Je trouve les journées de grisaille en hiver très pénibles. Donc dès que je vois le moindre rayon de soleil comme celui dans la photo ci-dessus, je le prends comme un cadeau précieux !

Pour d’autres illustration de la journée thème de City Daily Photo, cliquez ici.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...